-
1 изменение характеристик
изменение характеристикзмяненне характарыстыкРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > изменение характеристик
-
2 изменение характеристик двигателя
Astronautics: engine variationУниверсальный русско-английский словарь > изменение характеристик двигателя
-
3 изменение характеристик от партии к партии
Microelectronics: run-to-run variationУниверсальный русско-английский словарь > изменение характеристик от партии к партии
-
4 изменение характеристик системы в прошлом
Mathematics: past history of systemУниверсальный русско-английский словарь > изменение характеристик системы в прошлом
-
5 изменение характеристик системы во времени
Mathematics: history of systemУниверсальный русско-английский словарь > изменение характеристик системы во времени
-
6 изменение характеристик от партии к партии
Русско-английский словарь по микроэлектронике > изменение характеристик от партии к партии
-
7 изменение характеристик полупроводника от пластины к пластине
Русско-английский словарь по микроэлектронике > изменение характеристик полупроводника от пластины к пластине
-
8 изменение
изменениезмяненне, -ння- изменение во времени
- изменение компонентного состава
- изменение конформационное
- изменение максимальное
- изменение малое
- изменение мощностей доз
- изменение наиболее характерное
- изменение небольшое
- изменение объёма трещины
- изменение периодическое
- изменение свойств
- изменение скачкообразное
- изменение со временем
- изменение состава радионуклидов
- изменение структурное
- изменение структуры материала
- изменение ступенчатое
- изменение существенное
- изменение условий контроля
- изменение характеристик
- изменение характерноеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > изменение
-
9 изменение
с.variation, change; modificationвносить изменения в... — make changes in..., introduce changes in..., introduce alternations in...
вызывать изменения — produce changes in...
изменение геометрических характеристик аттрактора на каждом шаге удвоения периода — change in the geometrical characteristics of the attractor at each stage of period doubling
изменение, зависящее от A — A-dependent change
- азимутальное изменение угла установки лопастиизменение скорости в турбулентной затопленной струе, бьющей из бесконечно длинной тонкой щели — velocity variation in a submerged turbulent jet running out of an infinitely long thin slit
- бесконечно малое изменение
- вековое изменение
- внутриатомное изменение
- длительное изменение реактивности
- изменение агрегатного состояния
- изменение блеска
- изменение во времени
- изменение времени жизни состояния во внешнем электрическом поле
- изменение габитуса
- изменение давления
- изменение знака потока
- изменение знака
- изменение изотопного состава
- изменение количества движения
- изменение масштаба
- изменение наклонения земной оси
- изменение направления на обратное
- изменение направления
- изменение общего угла установки лопастей
- изменение объёма
- изменение ориентации спина
- изменение размеров
- изменение реактивности при разогреве
- изменение реактивности
- изменение свободной энергии
- изменение свойств системы во времени
- изменение сечения
- изменение состояния
- изменение спектра из-за тороидальных эффектов
- изменение температуры по глубине
- изменение температуры
- изменение фазы на 180 градусов
- изменение фазы
- изменение формы
- изменение цвета
- изменение цветовой адаптации
- изменение чётности
- изменение чувствительности
- изменение широты
- изменение энергии
- логарифмическое изменение энергии
- наведённое изменение населённостей
- наведённое изменение показателя преломления
- необратимое изменение
- обратимое изменение
- относительное изменение
- периодическое изменение
- плавное изменение
- пространственное изменение
- резкое изменение потенциала
- резкое изменение
- релятивистское изменение массы
- сезонные изменения
- симметрийное изменение
- скачкообразное изменение
- структурное изменение
- ступенчатое изменение реактивности
- ступенчатое изменение
- суточное изменение
- ультраструктурное изменение
- циклическое изменение угла установки лопастей
- циклическое изменение -
10 изменение количественных характеристик программного обеспечения
изменение количественных характеристик программного обеспечения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение количественных характеристик программного обеспечения
-
11 изменение рабочих характеристик
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение рабочих характеристик
-
12 изменение аэродинамических характеристик
1) Aviation: aerodynamic behavior (в процессе эксплуатации), thermal behavior2) Engineering: aerodynamic behavior (в процессе эксплуатации воздушного судна)3) Makarov: aerodynamic behaviour (в процессе эксплуатации воздушного судна)Универсальный русско-английский словарь > изменение аэродинамических характеристик
-
13 изменение геометрических характеристик аттрактора на каждом шаге удвоения периода
Универсальный русско-английский словарь > изменение геометрических характеристик аттрактора на каждом шаге удвоения периода
-
14 изменение рабочих характеристик
Универсальный русско-английский словарь > изменение рабочих характеристик
-
15 изменение электрических характеристик заряда
Microelectronics: contact electrical evaluationУниверсальный русско-английский словарь > изменение электрических характеристик заряда
-
16 изменение инерционных характеристик
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение инерционных характеристик
-
17 изменение аэродинамических характеристик
( в процессе эксплуатации воздушного судна) aerodynamic behaviorРусско-английский политехнический словарь > изменение аэродинамических характеристик
-
18 адиабатические вариации характеристик потока заряженных частиц
адиабатические вариации характеристик потока заряженных частиц
адиабатические вариации
Изменение характеристик потока заряженных частиц, происходящее с сохранением трех адиабатических инвариантов движения.
Примечание
Под характеристиками потока заряженных частиц следует понимать пространственные, энергетические и угловые распределения.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адиабатические вариации характеристик потока заряженных частиц
-
19 неадиабатические вариации характеристик потока заряженных частиц
неадиабатические вариации характеристик потока заряженных частиц
неадиабатические вариации
Изменение характеристик потока заряженных частиц, происходящее с нарушением хотя бы одного из адиабатических инвариантов движения.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неадиабатические вариации характеристик потока заряженных частиц
-
20 медленное изменение
(характеристик, параметров) wanderРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > медленное изменение
См. также в других словарях:
изменение количественных характеристик программного обеспечения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN software metering … Справочник технического переводчика
изменение рабочих характеристик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN change in performance … Справочник технического переводчика
изменение цвета лакокрасочного покрытия — Отклонение цветовых характеристик лакокрасочного покрытия от нормы, возникающее при формировании или эксплуатации. [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины дефекты лакокрасочных покрытий … Справочник технического переводчика
изменение — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изменение скорости пули — 3.5.6 изменение скорости пули к (projectile speed change), 1/с: Изменение скорости пули на единице длины траектории. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изменение точностных или метрологических характеристик, вызванное воздействием влияющих факторов, или функции влияния — 1.4. Изменение точностных или метрологических характеристик, вызванное воздействием влияющих факторов, или функции влияния Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изменение функции — вариация функции, одна из важнейших характеристик функции действительного переменного. Пусть функция f (x) задана на некотором отрезке [a, b]; её изменением, или полным изменением, на этом отрезке называется верхняя грань сумм … … Большая советская энциклопедия
Изменение природы человеком — неминуемое изъятие вещества человечеством и изменение физических и химических характеристик природы в ходе собственного развития. В историческом плане можно выделить несколько этапов изменения природы человечеством, оканчивавшихся экологическими… … Экология человека
адиабатические вариации характеристик потока заряженных частиц — адиабатические вариации Изменение характеристик потока заряженных частиц, происходящее с сохранением трех адиабатических инвариантов движения. Примечание Под характеристиками потока заряженных частиц следует понимать пространственные,… … Справочник технического переводчика
неадиабатические вариации характеристик потока заряженных частиц — неадиабатические вариации Изменение характеристик потока заряженных частиц, происходящее с нарушением хотя бы одного из адиабатических инвариантов движения. [ГОСТ 25645.106 84] Тематики пояса земли радиационные естественные Синонимы… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 24453-80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин — Терминология ГОСТ 24453 80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин оригинал документа: 121. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности средства измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации